ࡱ> z|{q`/bjbjqPqP4<::V  d///8(0D0h5000000004444444$7h:5- 000005 00E52220 0 0420422 200 |H/\12.3[5052:1:2: 2400200000552X00050000hhh$-dhhh-     Wydatki na programy i projekty realizowane ze [rodkw, o ktrych mowa w art. 5 ust. 1 pkt 2 i 3 ustawy o finansach publicznych, w cz[ci zwizanej z realizacj zadaD gminy Nazwa i cel programu/projektuJednostka organizacyjna odpowiedzialna za realizacj (klasyfikacja)yrdBo finansowaniaRozbicie w latachAczne nakBady finansoweOkres realizacji programu / projektu2009201020112012123456789 1.Program: Regionalny Program Operacyjny na lata 2007-2013 Projekt:  Budowa kanalizacji sanitarnej i oczyszczalni [ciekw w KamieDcu Cel: budowa kanalizacji sanitarnej i oczyszczalni [ciekw w miejscowo[ci Kamieniec Gminy ZbrosBawice Urzd Gminy ZbrosBawice 900-90095RAZEM: - Bud|et  [rodki wBasne - Zrodki RPO 100.000,00 15.000,00 85.000,008.793.816,47 1.319.072,47 7.474.744,007.572.064,99 1.135.809,75 6.436.255,244.576.074,91 686.411,24 3.889.663,6721.141.956,37 3.171.293,46 17.970.662,912008-2012 2.Program: Regionalny Program Operacyjny na lata 2007-2013 Projekt: Budowa Sali Gimnastycznej przy Szkole Podstawowej w Kopienicy Cel: budowa Sali \ ^       " $ ( N X f b d l . ` v #BPn{Ʒ᧷ᘷhL5CJOJQJ\^Jh+5CJOJQJ\^JhSl5>*CJOJQJ\^JhSl5CJOJQJ\^JhSl6CJOJQJ]^Jh+CJOJQJ^JhSlCJOJQJ^JhSl5CJOJQJ\^JhSl/\ ^ ` b d f * R x ri $$Ifa$xkd$$If4\yK7s77;87((8 24Faf4$G$If $$G$Ifa$ //x    VPPP$Ifkd$$If4 ֈyl tO)/E8b@824Faf4 $$G$Ifa$  $ & ( $If $$G$Ifa$( * . 2 ( $$G$Ifa$kd$$If4  yl t#O)/E8}}8$$$$24Faf42 6 : > B F J N $$G$Ifa$N P X *"$G$Ifkd $$If4 yl t#O)/E8b}}@8$$$$24Faf4X j b d . 0 ` b v $$Ifa$gdSl #$G$IfgdSl $IfgdSl $G$IfgdSl    #$%2345BOPQ^_`an{| $$Ifa$gdSl $$G$Ifa$gdSl|} $$G$Ifa$gdSl $$G$Ifa$gdSl $$Ifa$gdSlkdT$$If4- y l t#;)/E8ab}}T8((((24Faf4XY,,,,,,,, ---B-D-F-H-b-d-f- $$Ifa$gdL #$G$IfgdL $IfgdL $G$IfgdLXY],,,,-l----------..".$.&.>.D.X.`.t.v............... / ///ԒΎjh.UhSlhLh+CJOJQJ\^Jhnu5CJOJQJ\^Jhh+CJOJQJ\^Jh+CJOJQJ\^Jh+Uh+CJOJQJ^Jh+5CJOJQJ\^Jh+5>*CJOJQJ\^J3Gimnastycznej na potrzeby SzkoBy Podstawowej w miejscowo[ci Kopienica Gminy ZbrosBawice Urzd Gminy ZbrosBawice 801-80101 RAZEM: - Bud|et  [rodki wBasne - Zrodki RPO  1.009.185,22 151.377,78 857.807,44  1.379.044,96 206.856,74 1.172.188,22  1.133.979,18 170.096,88 963.882,30  - - -  3.522.209,36 528.331,40 2.993.877,96 2009-2011     PROJEKT ZaBcznik nr 15 do UchwaBy Rady Gminy ZbrosBawice nr z dnia f-h-j-l-n-------------------.... . $$Ifa$gdL $IfgdL .".$.&.@.B.D.Z.\.^.`.v.x.z.|.~.............. $$Ifa$gdL........... / $$G$Ifa$gd+ $$Ifa$gd+ / /kd$$If4- y l t#;)/E8ab}}T8((((24Faf4 /////// /$/&/6/V////////'$a$gdSl'$a$'$a$gdoO ' p#gdSl///// /"/&/6/V/////hSlhSlCJOJQJ^JhSl5CJOJQJ\^J%hoOhoO56CJOJQJ\^Jjh.Uh. 21h0;0A .!"#$% $$Ify!vh575(5(5#v7#v(#v:V 48 575(5/ 24Faf4 $$Ify!vh55b555@5#v#vb#v#v#v@#v:V 4 8+++++,55b555@5/ / / / 24Faf4J$$Ify!v h55b55}55}55@5 #v#vb#v#v}#v#v}#v#v@#v :V 4 8+++++, 55}55}55 /  / / / 24Faf4E$$Ify!v h55b55}55}55@5 #v#vb#v#v}#v#v}#v#v@#v :V 48,55b55}55}55@5 /  / / / 24Faf4e$$Ify!v h55a5b55}55}55 T5 #v#va#vb#v#v}#v#v}#v#v T#v :V 4-8,, 55a5b55}55}55 T5 / / / / 24Faf4e$$Ify!v h55a5b55}55}55 T5 #v#va#vb#v#v}#v#v}#v#v T#v :V 4-8,, 55a5b55}55}55 T5 / / / / 24Faf4-h@h Normalny$*$1$A$a$+B*CJOJPJQJ^J_HaJmHsHtHJAJ Domy[lna czcionka akapituTi@T  Standardowy :V 44 la ,k, Bez listy JOJ Absatz-StandardschriftartPOP WW-Absatz-StandardschriftartROR WW-Absatz-Standardschriftart1TO!T WW-Absatz-Standardschriftart11VO1V WW-Absatz-Standardschriftart111XOAX WW-Absatz-Standardschriftart1111ZOQZ !WW-Absatz-Standardschriftart11111\Oa\ "WW-Absatz-Standardschriftart111111^Oq^ #WW-Absatz-Standardschriftart1111111`O` $WW-Absatz-Standardschriftart11111111bOb %WW-Absatz-Standardschriftart111111111dOd &WW-Absatz-Standardschriftart1111111111:O: WW8Num1z0OJQJPJ^J2O2 WW8Num1z1OJQJ2O2 WW8Num1z2OJQJ2O2 WW8Num1z3OJQJ2O2 WW8Num2z0OJQJLOL Domy[lna czcionka akapitu1ZOZ Symbole wypunktowaniaCJOJPJQJ^JaJRO2R NagBwek1 "x$CJOJPJQJ^JaJRB@2R Tekst podstawowy#$a$OJQJCJ^J*/@1B* Lista$^JHORH Podpis1 %xx $6CJ]^JaJ0Ob0 Indeks& $^J8@r8 NagBwek ' p#4 @4 Stopka ( p#\O\ Tekst podstawowy 21)B*phOJQJCJ^JROR Tekst podstawowy 31*OJQJCJ^J@O@ Zawarto[ tabeli+ $JOJ NagBwek tabeli ,$ $a$5\H<H)<Uz~12    #$%2345BOPQ^_`an{|},<DI6F7F7(^(^^g^^^^O^^*^P^^^6^0[g^^^^^^6^^*^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^"^"^"^"^"^"^"^"^^^^^^^^^*^ 26^6^6^6^6^6)<Uz{|}~12    #$%2345BOPQ^_`an{|}XY    !./0;<=>IJKLMN[\]hijkxyz{|},<DEFI000 0 0 0 0 0 00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0000000 #000 0000000000000 00000000 00000000 00000000 00000000 00000000 0 0 0 000000000 #000 00000000000000 0000000000000 0000000000000 0000000000000 0000000000000 0000000000 0 0 '0@0I00@0I00@0I00@0I00@'0@'0@'0@'0@'0@'0@0I00 IK00!l 0I K004&lK00K00 K00 0L K008K00K00I00K0 0 I0 0I0 0A0 0I00 C0 0 A|6^|  0I UUUUUX//x  ( 2 N X |f- .. / // / WZMVFI2;<=FI{~!,DFIFI+oO rnu.LSl)<Uz{|}~Bn M|I@XKf(jH@@@@,UnknownGz Times New Roman5Symbol3& z Arial?5 : Courier New;Wingdings_ StarSymbolArial Unicode MSI Arial Unicode MS5& zaTahomaBh&;&;&  !42QHP?SlNazwa i cel programu/projektuadm S_BednarskaOh+'0N  < H T `lt| Nazwa i cel programu/projektuadmNormal S_Bednarska3Microsoft Office Word@F#@zpYH@XoH@zpYHG MtR,  u&   Uh."Systemha98 -@"Arial- 2 dg`PROJEKT0-04%-0) 2 dg` $`g'@"Arial-"2  g`Zacznik nr 15)%%%"(%)%% 2 g` $`g'@"Arial-,2 G g`do Uchway Rady Gminy %%0"%/%!0%%!49%  2 4g` #`g'"2 J g`Zbrosawice nr )%%"%/"%% 2 Jg` #`g'2 [ g`z dnia 0!%%% 2  g` #`g'@Times New Roman- 2  g` -`g' 2 tOg` -@"Arial-2 b`Y`Wydatki na programy i projekty realizowane ze rodkw, o ktrych mowa w art. 5 ust. 1 pkt 2 i 3 p>GA'A!!GA!G.GG.@j=!!!G.G!AA(=!.AA! ;E]AGA ;@!A.GGAF\ !F!A'G/=BG!hF\A] A.& !A!GA&! A!G@'!A !A! 2 .Y` J|2 \KY`ustawy o finansach publicznych, w czci zwizanej z realizacj zada gminyGA'@_=!G!'!GAGAA@G!GGG!!A;H>AG!] A;AA@! 9] @;AGA !:!.A@ !;A@!@!:AGAG Gh!I> 2 Y` B- 2  Y` 2- 2 YSj` % 2 jdz` % 2 t` %&2 VA `Rozbicie w latach0%!%"%/%$"% 2 pA ` $- @ !!F-- @ !F-- @ !F-- @ !HF-- @ !Je-- @ !Fe-- @ !Fi-- @ !J-- @ !F-- @ !+F-- @ !J= -- @ !F= -- @ !BFA -- @ !J-- @ !F-- @ !F-- @ !J-- @ !F-- @ !4F"-- @ !FV-- @ ! FZ-- @ !Fg-- @ ! Fk-- @ !Fw-- @ !?F{-- @ !F-- @ !F-- @ !!F-- @ !F-- @ !g-- @ !ge-- @ !g-- @ !g= -- @ !g-- @ !g-- @ !g-2 F e`Nazwa i cel 0%"/%"%%2 e`programu/projektuh%%%%9%%%$"% 2 e` $2 # i`Jednostka "%%%%""$ 2 i`organizacyjna %%%%!%"!%% 2 mi`odpowiedzialna%%%%/%&!%%% 2 mi` %2 i`za reali!%%%2 i`zacj !%"% 2 i`(klasyfikacja)"%"!"$"% 2 |i` $(2 l}= `rdo finansowanian)%%%%%$"%/%%% 2 l = ` &2  A  `2009%%%% 2 y A  ` %2   >`2010%%%% 2 y >` %2 B`2011%%%% 2 zB` %2 !`2012%%%% 2 !` %"2 F`czne nakady %%"!%%%%"%%!2 < `finansowek%%%"%/% 2 h` %52 Fb"`Okres realizacji programu / 4"%!%%!%"%%%$9%2 y"`projektu%%%"% 2 g"` $- @ !!3-- @ !!3e-- @ !!3-- @ !!3= -- @ !3A -- @ !7 -- @ !3 -- @ !3 -- @ !7>-- @ !3>-- @ !3B-- @ !7-- @ !3-- @ !b3!-- @ !!3-- @ !!3-- @ !!3-- @ !/T-- @ !/Te-- @ !/T-- @ !/T= -- @ !/T -- @ !/T>-- @ !/T-- @ !/T-- @ !/T-- @ !/T-@"Arial- 2 e`1% 2 e` % 2 i`2% 2 i` % 2  = `3% 2  = ` % 2  A  `4% 2 A A  ` % 2  >`5% 2 A >` % 2 B`6% 2 BB` % 2 ?!`7% 2 d!` % 2 `8% 2 ` % 2 "`9% 2 "` %- @ !!-- @ !L-- @ !!e-- @ !i-- @ !!-- @ !+-- @ !!= -- @ !A -- @ !! -- @ ! -- @ !!>-- @ !B-- @ !!-- @ !b!-- @ !!-- @ !-- @ !!-- @ !"-- @ !!-- @ !j-- @ !je-- @ !j-- @ !j= -- @ !j -- @ !j>-- @ !j-- @ !j-- @ !j-- @ !j--2 k4` 1.% 2 k` $-2 ke`Programu-))$;- @ !r- 2 ke`: 2 ke` $2  e`Regionalny 0%)))%*"2  e`Program -))$<(2 Q e`Operacyjny na lata n4)%%&#+#)%%%2 e`2007%%%% 2 oe`-2 e`2013%%%% 2 e` & 2 e` %-2 7 e`Projekt:-)%%- @ !> -2 7  e` Budowa "0)((5%2  e`kanalizac%%)%"%%2 e`ji 2  e`sanitarnej i %%)%)%2   e`oczyszczalni )%#"%"%"%)2 j  e`ciekw w %%%%(542  e`Kamiecu 0%<%)%(" 2 <e` $- 2  e` $-2 P e`Cel:0%- @ !~W -2 P Ye` budowa ))((5%2  e`kanalizacji %%)%"%%2  e`sanitarnej i %%)%)%2 6  e`oczyszczalni )%#"%"%"%)2  e`ciekw w %%%%(542  e`miejscowoci <%%%(5)%%#2 e`Kamieniec Gminy 0%<%(%%3<*"2 i e`Zbrosawicem)))%$4%% 2 i]e` $- 2 e` 2-2   i`Urzd Gminy0!%%49%! 2  ~i` J2 S  i`Zbrosawice)%%"%/"% 2 S mi` $ 2 i` $2 i`900%%% 2 i`-2 i`90095w%%%%% 2 Zi` &-2 k-= `RAZEM:1.)-8 2 k1 = ` $ 2 -= ` % 2  -= ` %- 2 R -= `-2 R C= ` Budet -%%!% 2 R 9 = `$ 2 R ] = ` rodki wasne"%$"/%"%% 2 R  = ` # 2 -= ` $ 2 -= ` $ 2 8 -= ` $ 2 -= `-2 C = ` rodki RPO-%%"0-4 2 = ` # 2 -= ` $ 2  -= ` $ 2 k -= ` $ 2 -= ` $ 2  -= ` %-2 k A  `100.000,00%%%%%%%% 2 k A  ` %- 2  A  ` $ 2   A  ` $ 2 R A  `1%2 R A  `5.000,00%%%%%% 2 R  A  ` $ 2  A  ` $ 2  A  ` $ 2 8  A  ` $2 A  `85.000,00 %%%%%%% 2  A  ` %-2 k  >`8.793.816,47%%%%%%%%% 2 k# >` $- 2 # >` $ 2  # >` $2 R  >`1.319.072,47%%%%%%%%% 2 R # >` # 2 # >` $ 2 # >` $ 2 8 # >` $2  >`7.474.744,00%%%%%%%%% 2 # >` $-2 k| B`7.572.064,99%%%%%%%%% 2 kB` $ 2 B` %- 2  B` $2 R | B`1.135.809,75%%%%%%%%% 2 R B` # 2 B` $ 2 B` $ 2 8 B` $2 | B`6.436.255,24%%%%%%%%% 2 B` $-2 k !{`4.576.074,91%%%%%%%%% 2 k_!{` $- 2 _!{` $ 2  _!{` $2 R  !{`686.411,24%%%%%%%% 2 R _!{` $ 2 _!{` $ 2 _!{` $ 2 8 _!{` $2  !{`3.889.663,67%%%%%%%%% 2 _!{` $-2 kX `21.141.956,37 %%%%%%%%%% 2 k` $- 2 ` $ 2  ` $2 R } `3.171.293,46%%%%%%%%% 2 R ` # 2 ` $ 2 ` $ 2 8 ` $2 X `17.970.662,91 %%%%%%%%%% 2 ` $2 y Q"`2008%%%% 2 y "`-2 y "`2012%%%% 2 y "` &- @ !!-- @ !-- @ !-- @ !-- @ !-- @ !!e-- @ !i-- @ !!-- @ !+-- @ !!= -- @ !A -- @ !! -- @ ! -- @ !!>-- @ !B-- @ !!-- @ !Z!-- @ !{-- @ !{-- @ !-- @ !-- @ !-- @ !!-- @ !"-- @ !!-- @ !/-- @ !-- @ !-- @ !-- @ !/-- @ !-- @ !-- @ !/e-- @ !e-- @ !i-- @ !/-- @ !-- @ !+-- @ !/= -- @ != -- @ !A -- @ !/ -- @ ! -- @ ! -- @ !/>-- @ !>-- @ !B-- @ !/-- @ !-- @ !Z!-- @ !/{-- @ !{-- @ !-- @ !/-- @ !-- @ !"-- @ !/-- @ !-- @ !--``gg__ff^^ee]]dd\\cc[[bbZZaaYY``XX__ W W^ ^  V V] ]  U U\ \  T T[ [  S SZ Z RRYYQQXXPPWWOOVVNNUU՜.+,0 hp  Urzd Gminy Zbroslawice  Nazwa i cel programu/projektu Tytu  !"#$%&()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklnopqrstwRoot Entry F|HyData 1Table':WordDocument4<SummaryInformation(ENDocumentSummaryInformation8mCompObjz  F(Dokument programu Microsoft Office Word MSWordDocWord.Document.89qRoot Entry FPNT@Data 1Table':WordDocument4<  !"#$%&()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijkl~}SummaryInformation(ENDocumentSummaryInformation8CompObjz  F(Dokument programu Microsoft Office Word MSWordDocWord.Document.89q՜.+,D՜.+,\ hp  Urzd Gminy Zbroslawice  Nazwa i cel programu/projektu Tytu4 $,